Las multas de 70 euros o más de Alemania también podrán cobrarse en Suiza a partir del 1 de mayo de 2024 y viceversa.

A partir del 1 de mayo de 2024, las multas por infracciones de tráfico en Alemania también podrán cobrarse en Suiza (y viceversa). Este reglamento se aplica sobre la base del Tratado entre Suiza y Alemania para multas a partir de 70 euros u 80 francos suizos. En Alemania, hasta ahora sólo se podían aplicar multas de países de la UE. Sin embargo, en Flensburg no hay puntos para los conductores de Alemania que sean sorprendidos en Suiza. Las prohibiciones de conducir tampoco tienen efecto en Alemania. Si los conductores de Suiza cometen una infracción de tráfico en Alemania o en el extranjero, la infracción también puede tener otras consecuencias en Suiza, como el Automóvil Club de Suiza en el artículo "¿La prohibición de conducir en el extranjero conlleva la retirada del permiso de conducir en Suiza?" escribe.

Ejecución y conversión

El Estado socio respectivo que debe recaudar la multa de conformidad con el tratado (por ejemplo, Alemania a petición de Suiza) la recauda en su propia moneda nacional. Según el tratado (art. 50), el tipo de cambio oficial aplicable en el momento de la decisión es decisivo para la conversión. Interesante: Si, tras la conversión, resulta que la multa o pena impuesta por el Estado requirente es superior a la multa o pena máxima por el delito correspondiente en el Estado requerido, la ejecución de la multa o pena se limita a la multa o pena máxima en el Estado requerido. Es probable que esta opción sea especialmente relevante para los delitos cometidos en Suiza que vayan a ser ejecutados por las autoridades alemanas. Esto se debe a que Suiza es generalmente conocida por tener la multa o la pena significativamente más alta de Alemania. Planteamientos para las infracciones de tráfico.

Los ingresos permanecen en el Estado contratante requerido

Según el artículo 52 del Tratado de Policía suizo-alemán, los costes de las medidas no corren a cargo del Estado contratante requirente. Esto es comprensible en la medida en que el producto de la ejecución de la reclamación monetaria permanece en el Estado contratante requerido.

A la izquierda:

Ordenanza suiza sobre multas administrativas

Autobuses al extranjero: www.moto.ch/bussen-im-ausland